Identifiez-vous Créez un compte
Outils

enquête opérationnelle en chinois

Voix:
Phrase "enquête opérationnelle"
TranductionPortable
  • 运作调查
Phrases
  • La demande émane des organes chargés de l ' enquête opérationnelle et est formulée sur le fondement du présent article;
    侦察机构依照该条规定进行的调查；
  • La demande émane des organes chargés de l ' enquête opérationnelle et est formulée sur le fondement du présent article;
    侦察机构依照该条规定进行的调查；
  • Trois semaines plus tard l ' armée israélienne a annoncé qu ' une enquête opérationnelle avait abouti à la conclusion que les soldats avaient agi conformément aux règles d ' engagement.
    三个星期后，以色列国防军宣布，行动调查结论显示士兵们的行为符合交战规则。
  • L ' Unité du porteparole des FDI a déclaré qu ' une enquête opérationnelle centrale des FDI était en cours également sur l ' ensemble de l ' opération et qu ' elle serait achevée d ' ici à juin 2009.
    国防军发言人称，国际军正在对整个行动进行一次全面调查，将于2009年6月结束。
  • La Division chargée de la sécurité de l ' État est l ' organe qui coordonne l ' action des institutions placées sous l ' autorité du Ministère de l ' ordre public qui, toutefois, ne mène pas d ' enquête opérationnelle.
    此外，国家安全司应担任公安部下属各机关的协调部门；然而，该部不进行任何业务上的调查。
  • La Division chargée de la sécurité de l ' État est l ' organe qui coordonne l ' action des institutions placées sous l ' autorité du Ministère de l ' ordre public qui, toutefois, ne mène pas d ' enquête opérationnelle.
    此外，国家安全司应担任公安部下属各机关的协调部门；然而，该部不进行任何业务上的调查。
  • Elles ont souligné qu ' elles ne se bornaient pas à procéder à des < < enquêtes d ' experts > > , et que l ' ensemble de l ' opération faisait l ' objet d ' une enquête opérationnelle à l ' échelon central, enquête qui devait s ' achever en juin 2009.
    强调 " 专家调查 " 不能替代以色列武装部队正在进行并将于2009年6月结束的对整个行动进行的中央行动调查。
  • Après chaque opération militaire < < quelle qu ' elle soit, il est procédé à une enquête opérationnelle afin d ' évaluer la performance des forces et de déterminer les points forts qui peuvent servir d ' exemples pour l ' avenir et les points faibles qui méritent des mesures correctives > > .
    汇报是为行动目的服务的。 在每一次 " 任何形式 " 的军事行动之后， " 都要进行实地调查，以审查部队的表现，并了解哪些方面应予以保留，哪些方面应该改进 " 。